USA 
Canada 
Brazil 
Germany 
France 
Italy 
Sweden 
Spain 
Great Britain 
Norway 
Russia 
South Africa 
Japan 
New Zealand 
Australia 
Leder, Motorradjeans und Textilhosen schützen jeweils unterschiedlich, und der Materialname allein ergibt keine Rangfolge. Entscheidend ist, wie das Kleidungsstück dem Rutschen auf Asphalt widersteht, wie belastbar die Nähte sind, ob an Knien und Hüften Aufprallprotektoren eingesetzt sind und wie bequem es auf einer langen Fahrt bleibt. Leder wird dort häufig verwendet, wo es auf Abriebfestigkeit ankommt, doch eine dünne oder schlecht genähte Hose kann schlechter abschneiden als eine gut gefertigte Textilhose oder Jeans. Dieser Vergleich erklärt, worauf bei jeder Art zu achten ist.
Das Wichtigste in Kürze
- Vergleichen Sie Konstruktion, Nähte, Futter und Protektoren, nicht nur den Materialnamen.
- EN 17092 ist die Bekleidungsnorm; sie kennt fünf Klassen (AAA, AA, A, B, C), und das Etikett sollte angeben, welche für das geprüfte Kleidungsstück gilt.
- Knie- und Hüftprotektoren werden getrennt nach EN 1621-1 bewertet und betreffen nur den Aufprall.
- Leder ist anfangs steifer, Jeans lassen sich abseits des Motorrads am leichtesten tragen, und Textil unterscheidet sich zwischen den Modellen am stärksten.
Wie Motorradhosen beurteilt werden
Bei Hosen sind zwei Teile einer Norm von Bedeutung. Der erste ist die Bekleidungsnorm EN 17092, die Anforderungen an Schutzkleidung festlegt. Laut SATRA kennt EN 17092 die Klassen AAA, AA, A, B und C: AAA und AA verlangen Aufprallprotektoren an Schulter, Ellbogen, Knie und Hüfte, bei Klasse A sind Hüftprotektoren optional, Klasse B bietet einen Abriebschutz auf dem Niveau von Klasse A ohne Aufprallprotektoren, und Klasse C bietet nur Aufprallschutz ohne Mindestanforderung an den Abriebschutz. Die Klasse auf dem Etikett sagt etwas über das geprüfte Kleidungsstück aus, nicht über das Material im Allgemeinen.
Der zweite Teil sind die Protektoren. SATRA beschreibt EN 1621-1 als Prüfung für Protektoren an den Gelenken der Gliedmassen, etwa an Knien und Hüften. Sie betrifft den Aufprall. Wie ein Stoff rutscht oder wie eine Naht hält, sagt sie nicht aus; deshalb werden Kleidungsstück und Protektor getrennt beurteilt.
Ein SATRA-Bulletin weist darauf hin, dass Produkte oft mehrere Lagen unterschiedlicher Dicke kombinieren und dass jede Konstruktion geprüft werden muss. Deshalb kann sich eine Hose im Jeansstil mit verstärkendem Futter anders verhalten als eine schlichte Hose desselben Schnitts.
Lederhosen
Leder ist eine einzige, durchgehende Haut, weshalb es so häufig für Abriebzonen verwendet wird. Die wichtigsten Variablen sind die Art der Haut, die Dicke, die Aufteilung der Teile und die Nähte. Ein eng anliegender Stil wie die wird auf seiner Produktseite für den lässigen Alltag beschrieben; die Seite erwähnt weder Fahreinsatz noch Protektoren, es handelt sich also um eine Modeentscheidung und nicht um Fahrerausrüstung. Ein gerader Schnitt wie die ist ebenfalls für Alltag und Smart-Casual aufgeführt, und auch ihre Seite erwähnt keine Protektoren. Achten Sie bei jeder Hose, die zum Fahren gedacht ist, auf eine Produktseite, die den Fahreinsatz und die aufgeführten Protektoren nennt, und fragen Sie nach den Unterlagen.
Beim Komfort ist Leder neu steif und bei Hitze oft warm, hält aber den Wind gut ab und wird mit dem Tragen weicher. Viele Fahrer finden es abseits des Motorrads weniger praktisch, vor allem, wenn eine Hose den ganzen Tag getragen werden soll. Mehr zu Passform und Alltagstauglichkeit finden Sie im gesamten .
Motorradjeans
Motorradjeans sehen aus wie gewöhnlicher Denim, sind aber an den entscheidenden Stellen verstärkt; manche haben verstärkende Futter und Protektorentaschen. Ihr Reiz ist einfach: Man kann sie abseits des Motorrads im Büro oder im Café tragen, ohne dass sie wie Ausrüstung wirken. Der Kompromiss besteht darin, dass der Schutz aus Futter und Konstruktion stammt, sodass zwei äusserlich identische Hosen sich stark unterscheiden können. Prüfen Sie das Etikett auf eine Klasse nach EN 17092 und fragen Sie, welche Protektoren mitgeliefert werden oder ob sie separat verkauft werden.
Leder gibt es auch im Jeansschnitt, der die Denim-Silhouette mit einer Lederoberfläche verbindet. Das ist eine Stilfrage; wie bei jedem Kleidungsstück hier sollten Protektoren und Schutzunterlagen beim Hersteller erfragt und nicht vorausgesetzt werden.
Textilhosen
Textil deckt eine grosse Bandbreite ab. Am einen Ende stehen schwere, abriebfeste Stoffe mit verstärkten Partien, wasserdichten Futtern und Belüftungsreissverschlüssen für Touren. Am anderen Ende stehen leichte Überhosen, die kaum mehr als Wetterschutz bieten. Ihre Stärken sind praktischer Natur: Viele haben herausnehmbare Futter, verstellbare Bünde und mehrere Taschen, und sie kommen mit Regen oft besser zurecht als Leder. Die Schwäche ist, dass die Kategorie so breit ist, dass „Textil“ einem Käufer fast nichts sagt; das Etikett, die Protektoren und die Konstruktion tun es.
Textilhosen sind zudem tendenziell die leichteste Option und lassen sich am schnellsten bewegen, was Fahrern entgegenkommt, die zwischen warmem und kaltem Wetter wechseln. Prüfen Sie wie bei Jeans, welche Klasse nach EN 17092 gilt und ob die Protektoren enthalten sind.
Direkter Vergleich
| Merkmal | Lederhose | Motorradjeans | Textilhose |
|---|---|---|---|
| Abriebverhalten | Hängt von Hautdicke und Nähten ab | Hängt von Futter und Nahtkonstruktion ab | Hängt von Stoffart und Verstärkung ab |
| Protektoren | Nur das, was die Produktseite aufführt | Oft Taschen; klären Sie, was mitgeliefert wird | Oft Taschen; klären Sie, was mitgeliefert wird |
| Komfort im Neuzustand | Steif, wird mit dem Tragen weicher | Vertraut, flexibel | Flexibel, oft verstellbar |
| Warmes Wetter | Warm, sofern nicht perforiert | Mittel | Unterschiedlich, Belüftung üblich |
| Nasses Wetter | Braucht Pflege und oft eine Regenschicht | Denim saugt Wasser auf | Oft wasserdichtes Futter |
| Nutzung abseits des Motorrads | Je nach Stil | Am einfachsten | Wirkt wie Ausrüstung |
Die Wahl zwischen den Hosen
Beginnen Sie mit der Fahrt statt mit dem Stoff. Beim täglichen Pendeln mit häufigen Stopps spricht die leichte Tragbarkeit abseits des Motorrads für Jeans. Für Touren bei jedem Wetter ist Textil mit Futter praktisch. Wer Leder wegen der Optik bevorzugt und eine körpernähere Passform möchte, für den ist eine Lederhose die logische Wahl. Wer eine Lederüberhose über anderer Kleidung bevorzugt, kann sich Chaps ansehen, etwa die , die jedoch eine Überlage sind und keinen Ersatz für eine Hose darstellen.
Unabhängig von der Art gelten drei Prüfungen. Lesen Sie auf dem Etikett die Klasse nach EN 17092 ab. Klären Sie, welche Protektoren mitgeliefert werden oder optional sind, und fragen Sie nach den Unterlagen dazu. Probieren Sie die Passform sitzend auf einem Motorrad, denn ein Protektor, der vom Knie wegrutscht, erfüllt seine Aufgabe nicht. Angaben zu Passform und Protektoren gehören in die Produktbeschreibung.
Pflege und Haltbarkeit
Befolgen Sie das Pflegeetikett des Kleidungsstücks und die Anweisungen des Herstellers. Welches Produkt geeignet ist, hängt von Veredelung und Konstruktion des Leders ab, und Denim- oder Textilfutter haben eigene Regeln. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zum Austausch von Protektoren oder Kleidungsstücken nach einem Sturz.
Häufig gestellte Fragen
Sind Motorradjeans so schützend wie Lederhosen?
In der Regel nicht. Der Schutz hängt vom jeweiligen Kleidungsstück ab: vom Grundmaterial, vom Futter, von den Nähten und davon, ob Protektoren eingesetzt sind. Die Stoffart entscheidet das nicht; vergleichen Sie daher Kennzeichnung und Unterlagen jedes Kleidungsstücks und nicht allein die Stoffart.
Können Textilhosen besser schützen als Leder?
Textilhosen unterscheiden sich stark. Manche nutzen abriebfeste Stoffe mit verstärkten Partien und Protektorentaschen, andere sind leichte wetterfeste Schichten mit wenig Aufprallschutz. Der Materialname entscheidet die Frage nicht; die Konstruktion, die Protektoren und eine Normkennzeichnung auf dem Etikett tun es.
Haben Lederhosen Knieprotektoren?
Das hängt vom Modell ab. Prüfen Sie, welche Protektoren die Produktseite aufführt, und fragen Sie nach den Unterlagen zur angebotenen Protektorenstufe. Modische Lederhosen nennen unter Umständen weder einen Fahreinsatz noch Protektoren. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Hose Protektoren enthält, nur weil die Fotos in der Produktbeschreibung Knieeinsätze oder Taschen zeigen.
Was decken Knie- und Hüftprotektoren in Hosen tatsächlich ab?
Knie- und Hüftprotektoren werden nach EN 1621-1 bewertet, die Protektoren an den Gelenken der Gliedmassen regelt. Sie betrifft nur den Aufprall. Abrieb und Nahtfestigkeit sind eigene Aspekte, die für das gesamte Kleidungsstück nach EN 17092 beurteilt werden; beides muss also auf Etikett und Unterlagen geprüft werden.
Was lässt sich abseits des Motorrads am leichtesten tragen: Leder, Jeans oder Textil?
Jeans fallen abseits des Motorrads meist am wenigsten auf, während Textilhosen oft zusätzliche Taschen oder Reissverschlüsse für Passform und Belüftung haben. Lederhosen liegen dazwischen und hängen von Schnitt und Gewicht ab. Komfort ist persönlich, daher zählen Passform, Futter und Flexibilität mehr als das Materialetikett.
Verfasst vom Redaktionsteam von Leather Collection.
